The original version of this post – Startup Networking in Lan Kwai Fong Just Got Digitally Sexier With Mettā – has been translated into Chinese, to read it in English click here. 誰說，蘭桂坊（LKF）只有聚會？   Mettā，坐落在蘭桂坊心臟部位的加利福尼亞大樓的企業家俱樂部，在5月26日舉行了隆重的開業典禮。他們的任務是建立世界上最大的企業家網絡，並作為家庭為這些企業家和創新者世界各地提供服務。   由於Mettā是一個專門為會員提供服務的品牌，他們想在如何管理自己的會員計劃中有所創新。這時候，PassKit的介入和幫助使Mettā開啟了數字會員計劃以及會員互動體驗。   現在已經是2016年了，而塑膠卡是如此的“1996年”。 體驗   傳統來說，搭建一個會員計劃是一項長期而艱鉅的過程。需要文書工作，工作人員要審核採取的文件再手動輸入信息到他們的數據庫中，從而使成員細節得到處理，會員卡被打印，卡片隨後郵寄給成員，該成員終於收到其塑料會員卡。

  The original version of this post – PassKit Showcases Event Gamification at the PwC & Google Digital Immersion Session – has been translated into Chinese, to read it in English click here. 2016年5月17日週二，PassKit參加了普華永道（PwC）和谷歌共同舉辦的香港數碼領導交流項目 – 谷歌和普華永道數字研討會。該議程非常繁忙：首先是Colin Light（數字領袖，普華永道）和多米尼克·阿隆（董事總經理，谷歌）致歡迎詞，然後進行了一系列活動和互動交流。   PassKit為賽事門票提供支援，創造了一個’遊戲化’體驗 那麼，到底PassKit做了什麼呢？簡而言之，PassKit創建了一種在進入入口時通過掃描，變成一個圖章卡的活動門票。当與會者參觀了不同的展台，他們會通過我們的應用程序收到由PassKit提供的數字蓋章。 接下來在這裡你可以看到這些票被蓋章以後會變成什麼樣，以及在收集到8個印章后會發生什麼。